Language Translation: Language Translation Company, Interpretation Agency

What to Look for in a Translation Company

Translation Services: We Speak Your Language - and Theirs

News and Information

Questions to consider when looking for a translation company:

1. Does the company publish an address and phone number?
In today’s virtual world, with online banking, merchandising, stock trading and so much more, the “bricks and mortar” aspect of a translation company gives clients a sense of confidence and credibility. Do the principals maintain a professional office and are they a part of their local business community?

2. How many years has the company been in business?
In the global communication world, longevity counts. The dot.com era produced a plethora of businesses that no longer exist. Staying power of a translation company is vital for building and maintaining long-term business relationships.

3. Who manages the company and what is their experience?
Seasoned management matters. Mature business owners – those who have conducted business internationally for many years – can relate well to their clients’ translation needs. Such business owners truly understand the global landscape and the importance of complete, accurate, and affordable translation and interpreting services

4. Are the company's translators accredited by the American Translators Association (ATA)?
Without a doubt, the best language translators and interpreters are certified by American Translators Association (ATA). With more than 7,200 members, the ATA formulates and maintains standards for the professional competence of translators and interpreters.

5. What process does the company follow in providing translation service?
In today’s demanding global business world, consistent, well-documented processes are paramount for virtually every endeavor. Does the translation company first translate the material and then edit it thoroughly? After the editing, is the translation reviewed once again for maximum quality?

6. Are the company's interpreters certified by a government entity?
An interpreter should be State or Federal Court Certified to assure his qualification.

7. Can the company provide you with professional references?
Testimonials from satisfied clients are an excellent indicator of a translation company’s service, pricing and technical expertise. When checking an organization’s references, be sure to obtain the complete contact information (name, address, telephone numbers and e-mail addresses) for the executive for whom the project was performed.

Telephone 619-516-4037
800-655-3397
Fax 619-516-4089
info@spanishmedicaltranslation.com